“Visioni in Scena” Collettiva

“Visioni in Scena”
Collettiva
Cineporto Emilia Romagna
Settembre 2026

André Che Isse:

“La Luce, il Corpo, l’Anima.
Dalla Danza al Cinema.

La ricerca di André Che Isse nasce dall’incontro tra
Danza, Pittura, Scrittura e Luce.
Formatosi come danzatore,
l’artista trasferisce sulla tela il movimento del corpo
attraverso corde cucite,
curve e tensioni che diventano tracce di un gesto,
quasi la memoria fisica di una coreografia.
Le opere mantengono una forte presenza materica
anche quando sono spente.
Le corde emergono dalla superficie della tela,
creando rilievi,
ombre e una particolare tridimensionalità.
Ma è con la RETROILLUMINAZIONE
che il lavoro compie la sua trasformazione più radicale:
la materia viene attraversata dalla luce,
il segno si accende
e l’opera sembra passare da uno stato fisico a uno immateriale.
È proprio qui che nasce il legame con il cinema.
Come l’immagine cinematografica esiste grazie alla luce
che attraversa o genera l’immagine,
anche nelle opere di Che Isse la luce non è soltanto illuminazione, ma diventa linguaggio.
Accende la materia,
modifica la percezione,
introduce il tempo
e rende visibile qualcosa che prima sembrava nascosto.

[ << Il compito della pittura si definisce come il tentativo
di rendere visibili delle forze che non lo sono>>.
DELEUZE (A.C.I. note)]

La tela diventa quasi uno schermo
e il gesto della danza si trasforma in immagine luminosa.
Al centro di questa ricerca
si trova però un concetto ancora più profondo:
l’anima.
Per Che Isse
corpo, materia e spirito
non appartengono a mondi separati.
La danza è espressione del corpo,
la scrittura della mente,
la pittura dell’anima,
ma ogni linguaggio ritorna continuamente nell’altro
[ una ‘mise en abyme’ ( A.C.I. note)].
Da qui nasce un suo paradosso poetico:
la materia è anima.
In una libera reinterpretazione della celebre formula di Einstein,
E = mc²,
la massa lascia simbolicamente il posto alla S di Soul, anima.
Nasce così una nuova visione, una formula poetica:
E = sc²
in cui l’energia non deriva più soltanto dalla massa,
ma dall’anima stessa,
resa visibile e trasformata attraverso la luce.
Non una formula scientifica, quindi,
ma un’immagine poetica:
materia, energia, luce e anima
diventano manifestazioni differenti della stessa origine.
Nelle opere retroilluminate questo pensiero diventa visibile.
La corda è materia,
la tela è superficie,
il gesto è danza,
ma quando interviene la luce
tutto sembra perdere peso e trasformarsi.
La materia si illumina e, illuminandosi,
rivela la propria anima.
È forse proprio questo il punto di contatto più profondo
con il cinema:
entrambi affidano alla luce
il compito di trasformare la materia in visione,
il corpo in immagine
e il gesto in emozione.”

Tomaso Neri
(probiviro per LART UNIVERSE & DALI’ UNIVERSE)

Screenshot

<< Welcome André! >>

“There are artists who paint.
There are artists who sculpt.
And then there are artists like André Che Isse
who dance inside matter.
A dance master before becoming a visual artist,
André carries every step,
every suspension,
every breath of the body into his works.
His creations are born from choreography
and transformed into form:
dance is not just inspiration it is structure,
inner rhythm,
a living trace on the surface.
His figures emerge like gentle presences,
crossed by a light
that does not merely illuminate it reveals.
Thanks to backlighting,
every nuance,
every touch,
every vibration of the artist’s hand becomes visible,
almost spiritual.
In that moment,
the artwork speaks directly to the soul.
And when the light fades,
something poetic happens.
The forms change skin.
They become silent bas-reliefs,
memories of movement.
The lines grow more intimate,
more secret.
What remains are bodies and gestures
like imprints left by a dance just completed.


We are truly grateful,
at Art Universe,
to welcome André into our larger vision.
An artist able to merge visual expression
and the art of movement
into a language that is unique,
sensitive,
deeply human.
Very soon
we will meet his work at our L’arte Universe Gallery
in Galleria in Sassuolo
and in Montecarlo,
continuing this beautiful journey together.
Welcome André.
May this new adventure be made of light,
motion,
and shared emotion.”


Tomaso Neri
(probiviro per LART UNIVERSE & DALI’ UNIVERSE)

12 FIORI DI LOTO SACRO INCREATI

“supino sui fiori
distendo il pensiero
sull’eternità di un bagliore”
André Che Isse

dalla mostra
André Che Isse
“LA LUCCICANZA D’ALMA”:

*
<<più lentamente del tempo>>
12 FIORI DI LOTO SACRO INCREATI
107,5 x 200 cm
tempera da muro, timbro-cartiglio di Isse, corda cucita su misto cotone
novembre 2023
OPERA RETROILLUMINATA

*
FOTO di PLUKY

VIDEO: ESPOSIZIONE della Personale: André Che Isse LA LUCCICANZA D’ALMA

André Che Isse
“LA LUCCICANZA D’ALMA”

-La Luce che traversa la Pittura
&
Danza –

Personale a LART GALLERY
dal 3 al 24 ottobre 2025
Sassuolo (Mo)

TESTO CRITICO:
Gian Ruggero Manzoni;

A CURA:
Gian Ruggero Manzoni,
Stefano Danieli,
Federica Malagoli

(musica del video:
“Flavit auster”
dal CODEX LAS HUELGAS
Bestiaire et Symboles du Divin
1300-1340
LA CAPELLA REIAL DE CATALUNYA
HESPERION XXI
Jordi Savall)

dalla mostra in corso LA LUCCICANZA D’ALMA

dalla mostra in corso:

André Che Isse
LA LUCCICANZA D’ALMA,
(45 opere),
fino al 24 ottobre;
FOTO di PLUKY:


André Che Isse


_4 CANOPI TRASCENDENTALI PER L’ETERNO RITORNO DI ZARATHUSTRA:
I. il canopo del cuore
II. il canopo del cogito
III. il canopo dell’alma
IV. il canopo di voluttà


_DITTICO PER LA CAMERA IN CINABRO DI ASSURBANIPAL A NINIVE
I. nel mio dorso d’arciere coltivo il cinabro di Babilonia
II. quando Irtofade curva il cinabro sui ciliegi


_LA GILDA DI DIONISO PER 4 DANZATORI SCALZI DEGLI DEI:
1° I danzatori di gru degli dèi: I.
2° I danzatori di gru degli dèi: III.
3° I danzatori gimnosofisti degli dèi: I.
4° Il tuffatore degli dèi Rèm Se II.

EVENTO: “LA LUCCICANZA D’ALMA”

André Che Isse

*

“LA LUCCICANZA D’ALMA”

la luce che traversa la pittura

&

danza

*

vernice: 3 ottobre 2025 ore 19

(dal 3 al 24 ottobre)

PERFORMANCE:

André Che Isse, danza

Achille Succi, clarinetto basso

*

TESTO CRITICO:

Gian Ruggero Manzoni

*

A CURA:

Gian Ruggero Manzoni

Stefano Danieli

Federica Malagoli

*

LART UNIVERSE

Via Felice Cavallotti, 132/2, Sassuolo (MO)

& DALI’ UNIVERSE

*

MECENATE:

Federica Malagoli